????? ????? ??????????
...Любовь - это как раз то, что не дает мне любить банально... Жизнь - это как раз то, что мешает
мне жить беззаботно, потому что я живу слишком эмоционально... Чтение побуждает меня читать...
Зое Вальдес, "Кафе "Ностальгия"
С чего же начать? Не знаю... Потрясающая книга, очень живая и эмоциональная. Зое Вальдес - кубинка, долгие годы живущая в изгнании во Франции, где и выходят ее книги. "Кафе "Ностальгия" - книга в высшей степени автобиографичная. Писательница препарирует в ней свою жизнь. Однако автобиографичность здесь особая, такой я еще не встречал нигде. Безумно откровенное раскрытие своего внутреннего мира, своих скрытых эмоций и чувств. Остов книги составляют шесть гобеленов "Дамы с единорогом", увиденных героиней в средневековом музее: "Зрение", "Слух", "Вкус", "Запах", "Осязание", "В сторону моего единственного желания". Именно так названы главы книги. Признаться, я не прочитал название первой главы, когда начал читать книгу ("Обоняние"). Однако, через несколько страниц я понял, что эмоции и переживания автора преломляются как раз через это чувство. Потом уже я был гораздо внимательнее.
О чем же книга? Здесь нет, кажется, особой сюжетной линии, просто разрозненные события жизни, в гамме чувств и эмоций. Однако, на самом деле это не так. В центре книги - любовный роман Марселы (героиня) и Самуэля. Однако сюжет проступает здесь подобно дереву в утреннем тумане. Первая глава - жизнь на Кубе - запах пряностей под жарким латиноамериканским солнцем. И как контраст - новая жизнь в изгнании, в Штатах и во Франции. Первый раз Марсела видит Самуэля маленьким мальчиком рядом с отцом. Причем влюбляется в отца. Чего тут только нет: причудливые переплетения христианских и языческих верований, призраки в социалистической Кубе! В одной из глав мы знакомимся с дневником Самуэля, написанным в виде сценария, и вдруг понимаем, как причудливы повороты судьбы - два кубинца, имеющие общих знакомых встречаются в Париже! Это как бы говорит о неизбежности судьбы, о предрешенности событий, о том, что, то что должно произойти, произойдет обязательно. Сбываются пророчества призрака... Последняя глава - комок нервов. Чувства переплетены в причудливый клубок, который, кажется, распутать невозможно. И именно здесь все встает на свои места - посещение музея, гобелены раскладывают комок страстей по полочкам, последнее испытание - встреча с Полем (бывшим любовником). Это испытание и для него и для нее. Он понимает, что прошлого не вернуть и что будущее краше и светлее, чем воспоминания. Она - последнее искушение перед встречей с Самуэлем. И апофеоз - каннибалическая эротическая сцена, написанная с шокирующей откровенностью. Конечно, это не более чем метафора, но метафора в психологическом плане верная, показывающая истинные эмоции и терзания, истинные цели.
Другой главный герой романа - ностальгия, всеобъемлющая ностальгия. По родной стране, по друзьям, которых судьба разбросала по всему миру, по такой ненавистной, но в то же время притягательной старой жизни. Очень любопытно в этом плане, что Самуэль боится смотреть оригиналы картин, которые он видел в репродукциях на родине. Что это - страх перед неизвестностью, или все та же ностальгия, только искаженная до неузнаваемости, предстающая перед нами в таком пугающе-неожиданном обличье?
Роман полон метафор и аллюзий, во-первых, к литературе (Кортасару и, главным образом, Прусту, которого так любит перечитывать героиня), во-вторых, к кубинской культуре (лексикон персонажей, слова, мотивы, религия, поступки).
Несмотря на шокирующие подробности и откровенность описаний, роман не кажется пошлым, в чем очевидная заслуга автора. Пошло то, что является искусственным и ненастоящим. Здесь же ключом бьет жизнь и настоящие, неприкрытые эмоции, которые с последней строкой растворяются в окружающем воздухе, как запах экзотических цветов, но которые будут помниться еще очень и очень долго...
???? 2002
?????.
Рецензент(ы):
На:
Рецензию предоставил(а): ????????? ???????????
Источник: [????????-?????? FAN.izh.com]
